Comienza mezclando la harina de maíz con el agua tibia en un tazón grande hasta que obtengas una masa suave y manejable. Deja que la masa repose durante unos minutos para que se asiente.
En una sartén, calienta un poco de aceite y sofríe la cebolla y el ajo hasta que estén dorados y fragantes
Agrega la carne molida y cocina hasta que esté completamente cocida y tenga un color dorado.
Incorpora las papas y el tomate a la mezcla de carne, y luego sazona con comino, pimentón, azafrán, sal y pimienta. Cocina todo junto hasta que las papas estén tiernas y se haya formado un relleno sabroso.
Toma porciones de la masa de harina de maíz y forma pequeñas bolas. Usa un rodillo para aplanar cada bola en un círculo delgado.
Coloca una porción del relleno de carne y papa en el centro de cada círculo de masa.
Doble la masa por la mitad para cubrir el relleno y forma una empanada, sellando los bordes con los dedos o un tenedor.
Calienta suficiente aceite en una sartén grande y profunda. Cuando esté bien caliente, fríe las empanadas hasta que estén doradas y crujientes, aproximadamente 3-4 minutos por cada lado.
Retira las empanadas fritas y colócalas sobre papel absorbente para eliminar el exceso de aceite.